Manchester United’s miserable season has sunk to unfathomable depths following a painful Champions League defeat in Greece which leaves the club with one of the biggest conundrums in its history: How to completely overhaul a squad that simply isn’t good enough without being able to offer their replacements European football next season.