A taxi driver who claimed he was injured when a passenger opened the door of his cab into the path of an oncoming bus, has settled an appeal over the dismissal of a damages claim against Dublin Bus.