Nominated recently for a Best Foreign Film Oscar this turns out to be an overly-sentimental tale about a kindly but lonely teacher in a tough boy’s school.