Brazil’s attorney general asked the Supreme Court to legalise same-sex unions in the South American nation, which is home to the world’s largest Roman Catholic population, her spokeswoman said.