The mayor of Montreal, who came to power promising to clean up corruption scandals plaguing the city, has been arrested on fraud charges.