A woman who was sexually assaulted by a visitor to her home felt dirty and ashamed as a result of the attack, a court heard.