Banditry on Afghanistan roads is making it too dangerous to deliver help to many remote areas where millions of hungry Afghans are effectively cut off, the UN World Food Programme has said.