Royal Bank of Scotland is already in discussions with private equity firms about a possible investment in Ulster Bank, according to a person familiar with the situation.