The black box flight data and cockpit voice recorders from the hijacked plane that crashed into the Pentagon have been recovered.