Alan Sugar’s bid to recover legal costs from former 'Apprentice' winner Stella English has failed, a tribunal panel has ruled.