Two bodies, believed to be those of Miss Honduras and her sister, have been found buried near the spa where they disappeared six days ago, police have said.