Losses at one of the largest family-owned businesses in the country, the Gowan Group continued to mount in 2010, new figures show.