A Dublin man has been jailed for one year for indecently assaulting his 11-year-old niece at her grandparents’ house in the 1970s.