A man invited a woman to his home, then reported her as a burglar – after his girlfriend turned up unexpectedly.