Six high street carpet and furniture retailers in the UK – including at least one with Irish stores – are under investigation for using artificially high prices to exaggerate sales and price cuts.