Donald Trump tapped a man to be a senior business adviser to his property empire even after the man’s past involvement in a major Mafia-linked stock fraud scheme had become publicly known.