The FA Cup final will return to Wembley in May – bringing to an end one of the most protracted sagas in English sport.