Journalist Ian Bailey’s case against the Garda commissioner and the State is not about negligent investigation of the murder of Sophie Toscan du Plantier but about "deliberate corrupt behaviour", a High Court jury has been told.