The mother of a six-year-old girl who was found wandering the streets in the middle of winter in a distressed state has avoided a jail term for wilfully neglecting her children.