The family of a DJ who died a month after a fall at his home have questions about his care, an inquest heard.