A heartbroken mother who believes her teenage son took his own life after being cyberbullied has pleaded with Facebook to show compassion by releasing records to the coroner.