A man who falsely imprisoned and “ferociously” beat his ex-girlfriend because she found a new partner may get community service, a judge has indicated.