A member of An Garda Síochána is still out of work as a result of the injuries she sustained when she was allegedly punched twice in the face.