Three teenagers robbed a man of his car keys when he was on his way to midnight mass on Christmas Eve and returned to attack him to find out where his car was parked, a court has heard.