A south Dublin man has been given a three-year sentence for a “savage” assault during which he bit off part of another man’s nose.