A 14-year-old Dublin boy charged with stealing baby food and nappies during alleged shoplifting incidents has been readmitted to bail despite garda fears he will re-offend.