Two teenagers who followed two young women separately through the streets of Cork City, hitting one with a bottle and subjecting the other to a violent sexual assault, have been jailed for nine and eight years.