A disqualified driver who crashed a stolen car into a parked vehicle after taking a cocktail of alcohol and tablets has been given a two-year suspended sentence.