Opposition politicians have paralysed the Indian parliament, insisting the coalition government resign over an arms bribery scandal.