TESCO said sales in its Irish stores rose by 9.5% to €1.91 billion in the year to end February — a record figure for the company.