TG4 got Rós na Rún actor Fred McCluskey to duet with Ger Maher on an Irish language version of 'Fairytale of New York' recently.