A raider who pointed a BB gun at the head of a taxi driver and demanded money has been jailed for three years.