Nothing is more crucial to acknowledging heritage than cataloguing it; by establishing exactly what it is, we have a better chance of preserving it