A man was found “unresponsive” in his cell at Mountjoy Prison following a suspected drugs overdose yesterday.