A new recording has emerged of a phone call made by the driver of a crashed Spanish train just moments after the derailment.