At least five people have been killed when a passenger train crashed into a freight train in central Spain. Twenty other people were missing feared dead, officials said.