Paul McCartney is taking to the West End stage to give a recital of his verse in a celebration to mark National Poetry Day.