An Irish priest has been shot during a robbery at a well-known hospice he established in South Africa to help people suffering with HIV and AIDS.