French newspaper Le Monde is to take its controlling ownership stake out of the hands of editorial staff and sell it to an outside buyer.