The chief proponent of a ban on oil and gas drilling in Irish waters has threatened the possibility of a legal challenge against the State in order to resurrect the proposed legislation which has been blocked by the Government.