Newcastle moved into second place in the Premiership after twice coming from behind to beat Bolton at St James' Park.