A Dutch film-maker who made a controversial film about Islamic culture has been shot dead in Amsterdam, police said.