Asylum seekers in Ireland cannot continue to live in the current system of direct provision accommodation, the minister for education has stated.