A cement truck packed with explosives detonated outside the offices of the top UN envoy in Iraq, killing him and 19 other people.