Three stars of the television sitcom Mrs Brown’s Boys diverted more than £2m (€2.26m) to a tax-avoidance scheme, according to the Paradise Papers leak that has revealed the offshore investments of numerous high-profile celebrities.