The parents of missing toddler Madeleine McCann reacted cautiously tonight to a report that she may have been seen in southern France.