Uwe Rosler hailed Wigan’s FA Cup quarter-final victory over Manchester City as the greatest of his managerial career.