Sinn Féin deputy Aengus Ó Snodaigh has said he and his wife are looking forward to getting their 18-year-old son “home again soon” once doctors have treated his stab injuries.