The UN nuclear chief says it is his duty to “alert the world” about suspected work in Iran to develop atomic bombs, as major powers prepared to intensify the pressure on theIslamic state.