Tom Cruise has denied any links to an alternative-medicine consultant accused of unlawfully practising medicine in the US.